转载自百家号作者:呗壳剧场
在中国粉丝们的千呼万唤下,法语音乐剧《摇滚莫扎特》在中国的多城巡演终于排上了日程:十二月底在天津,一月广州、南京、深圳,二月无锡、上海、北京。为了给《法扎》在中国的首次多地巡演造势,小米和剧组工作人员们提早两个月跑来了中国,与一个又一个城市的粉丝和媒体们见面。
是的你没有眼花。这就是“小米”,法语音乐剧《摇滚莫扎特》首演九年以来男主角的唯一饰演者,他在你的手心里向你问好啦!文末还有小米专门为你录的飞吻视频。对,飞吻了。读完文章去看呀!
米开朗琪罗·勒孔特,在中国的音乐剧饭圈中人称“小米”。年12月5日出生在意大利普利亚大区的城市切利尼奥拉,米开朗琪罗(Mikelangelo)是后来取的艺名,他真实的名字叫做:米盖儿(Michele),这也是大多数人在生活中喊他的方式。相比之下,真名“米盖儿”更像一个简称、昵称,而艺名“米开朗琪罗”才像是一个更完整的名字,对于视艺术为生命中重要成分的小米来说,这样的错位似乎有着别样的趣味。
小米在切利尼奥拉剧院录音排练年
小米来自意大利,他是歌手,是作家,也是作曲家、演奏家、演员、艺术监督。自年少时起,小米便参与了多档电视节目的录制及舞台剧演出。年,他在意大利一个专为介绍新人而设立的音乐节——卡斯特罗卡洛音乐节上演唱了自己的歌曲Adognimodo。同年,小米登陆法国。登陆法国的第一步,便是出演由比利时作曲家ClaudeBarzotti创作的音乐剧《新流浪者》(LesNouveauxNomades),当时的小米对法语这门语言还十分陌生,于是在演出中所唱的歌曲,全部都是就着法语发音音标在录音棚里录制的。遗憾的是,由于种种原因,这部作品最终没能顺利面世。
紧接着,小米转战比利时,并在列日城一住就是九年。其间,他以摇滚歌手的身份四处演出、创作,也曾加入剧组,登台表演。由于能够熟练演奏钢琴、吉他、键盘、鼓等多种乐器,他被比利时音乐人AlecMansion发掘,成为了一名编曲。对于勤奋努力且满怀天赋的人来说,比利时这片艺术沃土就是一片机遇之地,在酒吧里化着浓妆奋力演出的摇滚歌手小米,就在某一天被某一名来自法国的音乐剧制作人一眼看上,获得了邀约,并最终答应了这份工作,准备重回法国。
接下来的故事便是大家更为熟知的部分了:米开朗琪罗·勒孔特在年首演的法语音乐剧《摇滚莫扎特》中饰演主角沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特,本作在欧洲范围内获得了巨大的成功,家喻户晓的古典人物以摇滚青年的全新形象闪亮登场,小米的名字从此传遍法国内外……九年后的今天,《摇滚莫扎特》依旧热度不减,借着剧组来中国为巡演做宣传的机会,我们与小米坐下来聊了聊,关于《法扎》,以及关于小米自己的二三事。
灯灯摄
话筒来自现场其他媒体,与我壳无关
呗壳使用摇滚诠释莫扎特的生平是合适的吗?
小米摇滚是这部剧的创作中很重要的一笔,因为莫扎特是历史上的第一个摇滚巨星。如果我们这部剧采用的是普通的法式流行音乐,那我是不干的,因为我觉得,要诠释莫扎特的一生,只能用摇滚。
小米在巴黎奥林匹亚音乐厅献唱年
呗壳《摇滚莫扎特》十年来经历过一些变化吗?
小米这部剧创作最初的时候,制作人把一群艺术家拉到一栋别墅里,他们中有的之前从事歌剧创作,有的为摇滚乐作词作曲,他们唯一的任务就是要为《摇滚莫扎特》写词作曲。当每个人各自版本出来后,大家进行一轮筛选,讨论这场戏配哪首歌最棒,最后演员歌手也加入,词曲作者根据每个人的性格和人物特点进行修改,演员本人也会提意见,比如我会说,这首歌我想这样唱。所以每首歌都是为我们量身定做的。这部剧巡演这么多年,每到一个国家一个城市,在点燃观众的热情之余,我们也实现了当年想修改却没能实现的东西。整部剧在巡演过程中一点点变成我们心目中最成熟最好的样子,在我看来它已经拥有了自己完整的节奏。
灯灯摄
我们与小米的对话是直接使用的法语进行的,交流非常轻松。尽管偶尔会蹦出几个英文单词,但在法国与比利时度过那些岁月后,小米的法语在交流上已经毫无问题了。九年前,《法扎》首演过后两个月的小米面对法国媒体的采访时,就谈到了他的意大利口音。对于一台法国制作法语演出的作品来说,男主演的异国口音对演出来说始终是个比较突兀的存在。小米一直以来都有跟随专门的语言老师学习法语正音,但每次他都必须集中精力才能说出比较标准的法语发音和腔调。后来,为了让自己百分百地投入演出,为了守住一次表演中真正重要的东西而不是精于表面功夫,他决定不再计较标准口音的事情,干脆就做回自己,口音不标准就不标准吧,为了真真正正地演好一部戏,小米不在乎。直到今天,小米一开口讲法语时,还仍然带着一股浓浓的意式风味。
灯灯摄
呗壳这台演出对你来说最难的地方在哪里?这是一个小米在九年前面对法国音乐剧媒体RegardEnCoulisse的采访时就回答过的一个问题。
“这台演出对于我来说最难的地方,在于那些需要被大大夸张的肢体动作”,九年前的小米说,“我们需要在舞台上把动作尽可能地做大,那样才能让剧场里三千多观众都看得清我在干嘛。另外,我们的导演OlivierDahan是从电影界跨界过来的艺术家,他同时也要求我们的面部表情需要尽可能真实,如同被特写镜头照着一样。所以我们就好像在用戏剧级别的动作要求在拍电影,这很难。”那么,九年过去了,对于今天的小米来说,最困难的地方又在哪里呢?小米对我来说最难的地方是不出一点错、没有一点失误地把莫扎特这个角色演下来,因为不出错几乎是不可能的,这是精力的问题。当演出到了一种相对完美的状态时,会有人对我说,要保持住。在演出过程中,每当这一幕结束后,我就会想下一幕会有多难,在舞台上我要不停奔跑,不停歌唱,用尽情感,这令我非常辛苦,非常累,然而最难的是,这种状态要一直保持住。
呗壳最喜欢的段落是哪一个?
对,这也是一个小米九年前回答过的问题,心机如我们,悄悄地使用着一样的发问,来试图观察小米的变化与成长。那时的小米回答说:“我喜欢假面舞会那场戏,一整个场景都是在莫扎特的脑袋里进行的,他遇见了自己的失恋对象阿洛伊西娅,舞会上的舞蹈很催眠,音乐颇有费里尼的风格。用戏谑的音乐讲述悲伤的故事,我觉得这很美”。
那,今日的小米是怎么说的呢?小米我觉得我最喜欢的地方,是剧中那些像梦一样奇幻而诗意的段落。我们的导演OlivierDahan,当时他的电影作品《玫瑰人生》刚刚获得了一座奥斯卡奖杯,还有我们的舞台监督和巡演导演FranoisChouquet,都很喜欢意大利导演费里尼。《摇滚莫扎特》中有许多场景都让人联想起费里尼电影中的画面,这个超级赞的。呗壳比如说?小米比如假面舞会那场戏,就神似费里尼的《卡萨诺瓦》。因为有这种如梦一般的诗意,我们窥见了莫扎特在脑袋里幻想的景象,所以它是美的。我们讲述的不是外在的故事,我们传达的是莫扎特内在的感情。莫扎特无意中闯入了一个假面舞会,他在这场舞会上向阿洛伊西娅求婚,遭到了她的拒绝。然而其实这些都是他脑中的幻象,两人之间的这种关系就像是一段舞蹈,这是导演有意设计的。
《摇滚莫扎特》假面舞会
但是不同于九年前的回答,这一次,他还没讲完。小米我还喜欢所有关于莫扎特谱曲创作的段落,有一个场景是罗森伯格和萨列里在看莫扎特有没有好好地排练,有没有好好地作曲。在演这场戏时观众尖叫得很厉害,一开始是萨列里和罗森伯格从台侧登场,莫扎特在台上和女伴追逐打闹,然后他指挥歌者演唱《后宫诱逃》中的一段咏叹调,这一段是直接用美声现场唱真实的莫扎特写的原曲。呗壳效果如何呢?小米非常特别。因为这样一来,观众就直接被推进了一个新的次元中去,一个梦幻般的次元。其中还有个别段落是向莫扎特的《唐·乔望尼》这部歌剧致敬的,我也很喜欢。我真的很喜欢所有关于莫扎特谱曲创作的段落。说到这里,小米开始变得有些激动。他对于莫扎特这个历史人物的喜爱溢于言表,但论及更深的情绪,似乎还是落在关于创作的热情,以及对待艺术的态度上。
罗力摄
呗壳九年来,你一直在饰演莫扎特这个角色,这些年,它有没有让你发生什么改变?小米作为一名艺术工作者,如果我和莫扎特相差太远,就没有办法真正披上他的外衣。因为这部音乐剧,因为这个角色,我不得不去面对许多影响我人生道路的选择,扮演莫扎特给我带来了非常大的成功,同时也丧失了很多机会。但是,我因此感到非常骄傲。比如说,有一档热门的电视节目打算出很多很多的钱让我去当嘉宾,但这个节目真的很蠢,所以我拒绝了。这些年,有唱片公司提议过给我发专辑,他们给我词曲,然后我只负责唱歌,类似这样的机会我拒绝了很多,因为如果我要发专辑,我会词曲一手包办。
回忆起这些年来的经历,小米嘴巴里的话一下子变得停不下来。
我常常碰到一些看起来轻而易举且回报丰厚的“良机”,但是拒绝它们就意味着拒绝了更高的收入,拒绝了更多的新粉丝,甚至拒绝了站在法国主流音乐界台前的机会。扮演莫扎特这个角色,让我更加坚定地坚持我自己对艺术的追求,尽管我这辈子都写不出像莫扎特的作品那样厉害的音乐,但是我仍然可以做属于自己的真诚创作。当我们的创作真诚起来时,那它就自然是非凡的,是具有颠覆性的。只要我们是诚实的,我们就是独特的。这种信念让我不断进步,而且让我只信任自己做的音乐。我信任我自己的音乐,是信任它身上的那种力量。我的选择让我的事业发展进度急剧放缓,尽管我因为演出《摇滚莫扎特》而变得还挺有名的,但是我至今没有发布过哪怕是一张个人专辑。做专辑,做只属于我自己的音乐,是我一直以来的目标,我会一直努力。然后呢,我发现今天的场合真的特别适合谈这个话题,我想和你分享一段我的小故事。我们此刻所身处的这家剧院……这里是广州对吧?不好意思(笑)呗壳对,这里是广州。小米对,广州大剧院。在不知道多久之前,我在照片里见过它,那张照片我存在了手机里,后来还发到了我的社交网络上。.
广州大剧院歌剧厅
看照片的那一刻我心里问道,这个剧院在哪啊?澳大利亚?还是哪个欧洲国家?我从来没想到过它就在中国,当时我也还没听说过广州这个城市。我那时候想啊,要是有一天能在这个这么好看的剧院里演出,演个音乐会呀,演个戏呀,那该有多好。要是我是一名钢琴家,或者一名歌者,能在这个剧场里演出肯定是很美的事情。曾经,在这个我根本不知道名字的剧场演出是我的一个小小的梦想,但是今天,我突然发现,我面前的这家剧院就是照片里的那家剧院!在发现这个事实的那个瞬间我震惊了,好像真心得到了回报。不好意思有点偏题了(笑)
粉丝Kty-Razza笔下的小米
说回角色的问题,要成为莫扎特,就不能仅仅模仿他的外表,不能随随便便。当要演出莫扎特这样的角色的时候,一定要做到足够真诚。莫扎特因他美妙的音乐而闻名,他是一个真正的天才,真正的天才会创造出真正的美,无论他在命里身处什么样的境遇,他唯独只有那一个目标,就是追求艺术之美,并且传达艺术之美。我现在也有这样的追求,而且我也会把这种追求一直坚持下去,只因为我扮演了莫扎特这个角色,这些年来,它深深地影响了我。
--一点花絮--
采访结束,工作人员们纷纷起身收拾东西。小米也离开了沙发,伸了个懒腰凑过来,像个小孩子一样使劲邀我自拍,“回头用Instagram发给你哈,记得上来找我要!”然后他转小声,问了一个问题。小米:今晚的见面会……会不会有很多观众来看我们(几个主演)啊?我:当然啊,听说预约很快就满了呢,小剧场,个位置,人。小米:哇!那……剧场里的空调会不会很冷?我:比这里冷:)小米:哎呀那我要感冒了!XD
当晚的粉丝见面会名额有限,许多观众很遗憾地没能预约到一个近距离接触演员的名额。于是小米和我商量着为大家做了一个小小的线上“见面”,趁大部队还在采访现场没有撤,我们迅速跑到了会客厅的外厅录制了一个简短有爱的小视频:
00:30小米向各位读者问好+飞吻(点击观看)
距离《摇滚莫扎特》的走红已经九年了,很快,这部音乐剧将迈入连续巡演的第十个年头。九年前,九年后,小米变了吗?
经历过这一系列的个人发展,他大红大紫,变得更有名了;他巡回国际,变得更成熟了;他年岁增长,变得更容易疲劳了。可是,他真的变了吗?浓浓的眼影,闪亮的装扮,他仍然过着自信的摇滚人生;最爱的段落是假面舞会,他仍然迷恋舞台的梦幻诗意;拒绝掉平庸的发财“良机”,他仍然坚持艺术的可贵真诚。每一次饰演莫扎特,小米都全力以赴,套用他描述莫扎特的那句话来说:
小米可能不是一个像莫扎特那样的真正天才,但他仍然全力以赴创造真正的美;无论他在命里身处什么样的境遇,他唯独只有那一个目标,就是追求艺术之美,并且传达艺术之美。
气态翩翩,宛若少年。
采访/听译罗力
摄影/特别协助灯灯
转载请注明:http://www.0431gb208.com/sjsbszl/4094.html