写故事的人一定没想到，自己成了故事的主角，为莎士比亚本人原创的话剧在两百年后的中国剧场火热上演着。
威廉的一生大起大落，在他的事业上，他是傲视英国的戏剧巨人；在他的生活中，他又是一个渺小的平凡人。
其实，莎士比亚一直在与我们平行的时空同行着。一场疫情，终于将两个时空缝合在一起。
“戏剧写给谁？戏剧应该写给岁月。”
威廉回答道。
年后，岁月写给戏剧。
《威廉与我》
年4月14-23日
北京天桥艺术中心
谁是威廉
威廉，哪个威廉？
他的姓氏因为他而大名鼎鼎。他三十而立，蜚声剧坛，四年后就已经成了英国戏剧界的泰斗。本·琼生称他为“时代的灵魂”，马克思称他和古希腊的埃斯库罗斯为“人类最伟大的戏剧天才”。爱情、嫉妒、亲情、欲望、复仇等等这些人性的善与恶都化在他几十部作品中，让16世纪以后的观众一度以他的名字来代替戏剧。
而他真实的生活并不如我们想象的华丽。
年纪轻轻就因为冲动跟一位女孩子海誓山盟，奉子成婚。“还是个孩子”的威廉面对的已经是三个小孩以及生计问题。随后，去了伦敦的他，成为了一个不折不扣的“外地人”。在学院派的主流创作者之间，威廉并不起眼。但他耐不住思绪的涌动，开始了宏大格局的创作。
在伦敦，他经历了环球剧场“高楼起”，也经历了“楼塌了”。最后终于将自己的姓氏冠给环球剧场，也将自己的一生紧紧地和戏剧连结在一起。他的感情在几个男女之间游移周旋，生活、诗歌、剧作分别是寄给不同的“对象”的情书。“一千个读者就有一千个哈姆雷特。”这句话或许也是在揭示这一个多面、神秘、不可看透的威廉。
“整个世界，就是一座舞台；在这世上活过的男男女女们，其实都只是演员而已。他们以各自的方式粉墨登场，可也总会有谢幕的时刻。”威廉早就看穿了人生这出戏，后人在研究他的一生时感叹创作者的风流与不羁，但是只有他自己知道，起承转合可以是一生，一生也仅仅是一出戏。
有时候我们看了太多华丽的包装而忘却了内核与本质。
人们热衷于口口相传的八卦，而忘记了亲自一探究竟，而对“谁是威廉”的发问就好像威廉在戏里反复地发问：戏剧写给谁？
被后人视作天才的威廉也不免被权贵、宗教以及商业所裹挟，没有人可以逃出现实不堪的魔掌，但威廉总能以他笔下的故事，抛开所有背后的暗流，为每一种人性命名。
威廉，哪个威廉？
我们常常呼唤他的姓氏——莎士比亚，但许多人还不习惯叫他的名字——威廉。就好像我们虽然熟悉他的作品，却常常忽略他的一生起起落落。
那正是孕育出伟大戏剧的真实生活，比戏剧更加真实、生动的生活。
威廉，比莎士比亚更加真实。
戏剧写给谁？
Tobeornottobe.这一句无法直译的英文，并没有阻挡中国观众理解莎士比亚。
没有人知道莎士比亚故事的真相，但是他们都从中各自找到了属于自己的真相。《威廉与我》的每一位主创都有着对莎士比亚不同的感悟。经过不同时代、语言、文明的洗礼，每一位观众都带走了一部分不同的莎士比亚，《威廉与我》的创作者亦是如此。
三个小时，用三十个角色构建了这部《威廉与我》，展开了莎士比亚的一生和戏剧的兴衰。故事由在剧场的工作者们代入，讲述了小威廉五岁时误入斯特拉福市政厅的舞台，与戏剧结缘；青年时独自在伦敦闯荡，一个皮革商的儿子开始书写属于自己不凡的传奇，再到他晚年失意，回归斯特拉福老家直到去世…
四个演员，他们是莎士比亚一生不同时期的见证者，同时也是童年、青年、中年、老年的莎士比亚。
庞大的信息量与多元的角色相聚在这仅有的四个演员身上，跨越性别的角色转换，对手或是贵人、爱人或是情人、才子或者权贵......都将在《威廉与我》的时空中与莎士比亚相遇。创造出了意味深长的语意。
在四位优秀的舞台演员手中，将看似是很多碎片的《威廉与我》，一片一片逐渐拼接出了完整的莎士比亚。
田晓威在这部戏中集编剧／导演／主演于一身，也是小莎翁戏剧艺术空间艺术总监、联合创始人之一；李梅，曾凭借《酗酒者莫非》获得国际戏剧学院奖最佳配角奖；张懿曼，出演《等待戈多》《罗慕路斯大帝》《秦国喜剧》《无声尖叫》《北京一夜》《合伙人》《进化论》等；杨柳，中国铁路文工团影视与舞台剧制作中心演员，凭借作品《三毛流浪记》获广东省艺术节优秀表演奖。
田晓威编剧／导演／主演李梅主演张懿曼主演杨柳主演《威廉与我》这部作品的出品方世纪华鹏是一个陪伴我们十多年的戏剧厂牌，贯穿了每一个戏剧爱好者的青春。从以《李雷和韩梅梅》《栀子花开》《后青春期的诗》等为代表的青春话剧，到IP改编作品《滚蛋吧！肿瘤君》《偷星九月天》等；从引进版权的《台北上午零时》《金龙》，到引进资本合作的《夔龙玉》等等，为戏剧爱好者留下无数青春的记忆。而这一次，他们把戏剧史上开山鼻祖莎士比亚的故事搬上了舞台，再次成为原创话剧的标杆作品。写故事的人一定没想到，自己成了故事的主角。莎士比亚自己也不会知道，为他本人原创的话剧在两百年后的中国剧场火热上演着。威廉的一生大起大落，在他的事业上，他是傲视英国的戏剧巨人；在他的生活中，他又是一个渺小的平凡人。其实，莎士比亚一直在与我们平行的时空同行着。一场疫情，终于将两个时空缝合在一起。“戏剧写给谁？戏剧应该写给岁月。”威廉回答道。年后，岁月写给戏剧。《威廉与我》宣传片★演出信息★北京文化艺术基金年度资助项目北京东城原创剧目世纪华鹏口碑力作培源·青年戏剧人才培养及剧目孵化平台第二期孵化作品第六届天桥·华人春天艺术节话剧《威廉与我》芙丝饮用天然矿泉水倾情呈献年4月14-23日北京天桥艺术中心·中剧场VIP////元扫码购票扫码购票导演：田晓威编剧：田晓威、朱珠出品人：方木、朱珠、李彦达、朱梦瑶总制作人：汪鹏飞制作人：曲晶主演：李梅、张懿曼、杨柳、田晓威舞美设计／平面设计：徐愔灯光设计：高捷服装设计：李予多原创音乐：I.M.P工作室林钧晖陈玉彬（中国香港）海报绘图：李健造型设计：林雅婕副导演：王泓桥导演助理：程睿之文案策划：赵晓萌技术统筹：宋海军舞台监督：黄鸿远查理制作助理：王帅形体指导：冯时音效制作：张吉鑫木偶指导：康健巡演版灯光执行设计：刘会军行政统筹：谭昊宣传推广：观艺之邦巡演总代理：中演演出院线发展有限责任公司出品方：世纪华鹏、小莎翁戏剧艺术空间在田文化传媒工作室制作方：世纪华鹏支持单位：北京市东城区文化和旅游局北京文化艺术基金是由北京市文化和旅游局发起设立的公益性基金，重点围绕舞台艺术创作、文化传播交流和艺术人才培养三大领域开展资助。基金面向社会接受申报、资助过程受社会监督、资助成果由社会共享，最大限度调动社会参与文化建设积极性，搭建了一个开放平等、公开透明的艺术资助体系，充分发挥全国文化中心的示范引领作用。更多申报信息及资助流程可登录北京文化艺术基金转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjsbszl/451.html
