长沙晚报记者范亚湘
每场爆满,收获“长达10多分钟掌声”的谢幕礼
9月24日是中秋节,这一天,在美国密苏里州布兰森市等地驻场演出的湖南省杂技艺术剧院的演员们,给美国观众演出了一场由该剧院创作演出的杂技剧《梦之旅》。演出结束,全场掌声雷动,观众持续鼓掌不愿离去。这不是第一次演出,但每一次演出的效果莫不如此,现场全部爆满,就在观众持续不断的叫好和掌声中,带有浓郁湖湘风味的中国文化和湖南杂技艺术得到了北美观众的高度认可。
《梦之旅》已经在北美刮过一阵“湖湘风”。年9月至12月,《梦之旅》在加拿大、美国的73座城市巡演场,观众人数近20万人次,创造了近年中国艺术表演团体国际巡演的最高纪录。合作方美国哥伦比亚公司巡演经理说,《梦之旅》是他们连续4年签约的中国演出团体中最受观众喜爱的一台剧目。
同时,《梦之旅》还打动过北欧。“有那么一刻,我紧张得不敢呼吸!这是20多年来,我看过最精彩、最感动的一场杂技秀。”看了大型原创杂技剧《梦之旅》后,北欧最大的游乐园之一——芬兰塞尔凯涅米游乐园首席执行官米卡·塞佩莱,向湖南省杂技艺术剧院董事长、总经理赵双午表达内心的震撼。
芬兰时间年6月29日晚,《梦之旅》在赫尔辛基音乐厅一经亮相,便惊呼不断。作为“感知中国·湖南文化走进芬兰”活动的重头戏,《梦之旅》在芬兰共演出15场,其中大型演出3场,小型演出12场。每一场观众都满场,收获了“长达10多分钟掌声”的谢幕礼。
“这不是一台寻常的杂技晚会,而是一台会说话、会讲故事的杂技剧。”这是欧洲媒体报道中对《梦之旅》的评价。《梦之旅》通过戏剧表演手法渲染,用中国传统杂技艺术语言,讲述了一位少年与凤凰仙子相爱,后凤凰仙子落入邪魔魔掌,少年战胜邪魔,最终与爱人重逢的故事。
《梦之旅》惊、奇、险、美的融合,不仅需要高超的技艺,更需要美的愉悦、情的感染。赵双午说,这场杂技剧,正因其唯美的剧情,现代感的舞台布景,杂技演员展现的力量之美、平衡之美、柔韧之美、速度之美,给观众带来一场美的视觉大餐。
近些年,杂技湘军在中华文化“走出去”的道路上奋力前行。用赵双午的话说就是,中华文化不仅要“走出去”,还要“走进去”,要用国际语言向世界展示中国美好形象。要把优秀传统文化的精神标识提炼出来、展示出来,让世界各国人民感知中国、感知湖南的魅力,提高国家文化软实力和中华文化影响力。
“杂技被称作是以高难技巧为核心的综合艺术。”不但技巧高难复杂,而且包含了各类复杂的艺术形式。杂技湘军,用外国人能接受、看得懂的“语言”,展示了湖湘文化和湖南杂技的魅力,成为湖南走向世界的一张名片。
从“玩的是心跳”到“玩跨界”,“玩”到国外演出
中国杂技艺术,迄今已有两三千年历史,秦朝,秦二世胡亥曾看过“角抵戏”(见于《史记》,“角抵戏”类似于现在的摔跤表演);在汉代,它叫“百戏”;隋唐,它叫“散乐”;唐宋以后,为了区别于其他歌舞、杂剧,它才正式定名杂技。从这门艺术的发展来看,它一直遵循“新、难、美”的轨迹,常常与舞蹈融为一体。可以这样说,一位好的杂技演员,往往也是一位优秀的舞蹈演员。
年,湖南省杂技团成立,年杂技《春蚕吐丝》《晃球顶技》获首届新苗杯全国杂技比赛金奖。但真正一炮打响的却是年四个杂技节目参加北京奥运会闭幕式的演出。
杂技和其他多数艺术门类不一样,推广、传播没有语言障碍,他们“玩的就是心跳”。这些年,湖南杂技也一直在“玩点新花样”,先是“玩”国外商演,再“玩”跨界演出,又“玩”定点演出,原湖南省杂技艺术剧院董事长刘军科如是说。
搞杂技,刘军科可以说是半路出家,又可以说是科班出身。13岁,他进了湖南省歌舞剧院,当舞蹈演员,演过《白毛女》《红色娘子军》等一大批舞剧。15年后,年,他转行调入湖南省杂技艺术剧院,做的还是老本行:担任舞蹈老师。“刘老师的气质跟湖南省杂技艺术剧院其他男演员不一样。特别是后来,他到沈阳的杂技大专班学习后,能把舞蹈和杂技结合得很好。”说这话的,是现任湖南省杂技艺术剧院董事长赵双午,她9岁进湖南省杂技艺术剧院,刘军科教她们那批小演员的舞蹈。
年,刘军科创编的柔术《春蚕吐丝》,拿到首届新苗杯全国杂技比赛金奖。《芙蓉国里》是湖南省杂技艺术剧院创排的第一台杂技商演主题晚会,由赵双午担任导演。为了表现湖湘文化和地域特点,他们将原有的杂技节目全部打散,变成单个短小的技巧性组合,然后一个个分辨出它们的特有气质和表现潜力,再按每一幕的场景和意境加以再造、拼接、重组,形成一台整体晚会。
不过,在赵双午的印象中,《芙蓉国里》的排演一度让她有些郁闷。“记得《芙蓉国里》第一次演出,出现了很多失误,很多人批评我,我做的现场执行导演。演出一结束,刘军科老师很生气,冲上舞台质问,怎么演得那么糟糕?虽然杂技演出和临场发挥有很大关系,有些失误,我们也没办法控制……后来多次忆起这件事,不管怎么样,只要是失误就是不应该。”赵双午郁闷归郁闷,还得继续执导下去。不想,这一“导”,年竟将《芙蓉国里》“导”到了土耳其演出,而且,这一演就是7年。
到土耳其演出,对湖南杂技有着不一般的意义。“我们在海外的演出找到了一个落脚点,同时,还起到练兵的作用。当然,也增加了杂技团和演员的收入。”刘军科说。
这之后,湖南省杂技艺术剧院在国外声名鹊起,加上后来获得了多个国内外大奖,海外商演和访问演出越来越多。
杂技湘军率先将中国“新杂技”亮相世界顶级大赛
顶个碗、丢个球,或者像东北二人转里那样耍耍折扇……这类的传统杂技节目早被人们熟知,已有些审美疲劳。观众们要看的,远不止这些。
“过去的杂技只重技巧,吸引人们注意力的,都在高难动作的完成与否上,表演的主体演员却常常被观众忽视。”在杂技创新方面,刘军科和赵双午不约而同地接受了“新杂技”的观念。
上世纪六七十年代,“新杂技”诞生于法国,在欧洲和北美迅速兴起。“新杂技”是集杂技、舞蹈、戏剧、行为艺术、视觉艺术等为一体的新型跨界表演,它改变了以往技巧至上的“炫技”模式,注重节目的创意编排,让观众体验表演者的内心世界,以极富想象力的创意强化艺术感染力,引发观众共鸣,表现对人文的关怀、对自然的
转载请注明:http://www.0431gb208.com/sjszyzl/4725.html